Identical wording is used in the fact sheets for Ka'anapali Beach Club and The Point at Poipu. Someone here should be able to say how members are charged when they exchange in via exchange companies.
It looks like Diamond modified the daily resort fees and changed the wording. Here's what the "fact sheet" page has, in part, for each GK location.
---------------------------
Ocean Beach Club
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $18.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes WiFi, local calls, use of the fitness center and pools, business center, activity center, and complimentary self-parking.
Oceanaire Resort
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $18.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes WiFi, local calls, use of the fitness center and pools, business center, activity center, and complimentary self-parking.
Beach Quarters Resort
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $10.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes WiFi, local calls, fitness center, indoor and outdoor pool, tennis courts, activity center, and business center.
Boardwalk Resort and Villas
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $7.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes WiFi, local calls, and use of the fitness center and pools.
Turtle Cay Resort
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $5.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes WiFi, local calls, and use of the pool.
Beachwoods Resort
Hotel Guests and Exchange Reservation: A photo identification, credit card for $100 security deposit and a daily $25.00 plus tax resort fee will be required (cash is not an acceptable form of deposit). Resort Fee includes Outdoor pool, indoor pool and waterpark, activity center, fitness center, lakeside lodge, paddle boats, fishing, nature trails, beach parking, tennis court, basketball court, bocce ball, playground, croquet, beach volleyball, and picnic areas.
------------------------
Then for each location there is the following.
Owner Weeks and Member Points Booking: Photo identification and a form of payment will need to be provided at check-in. Resort fees* will be waived when staying on your owner week or member point reservations.
A resort fee of $X.xx plus tax per night will be added to the reservation if the owner or member of THE Club® is checking in on a rental reservation.
(where $X.xx is the fee at the respective resort.)